Fernando y Rosanna del Bori Centro Zen os invitan a un nuevo retiro:
¿QUIÉN ESTÁ YENDO Y VINIENDO’
Maestro Zen Seung Sahn
Hace mucho tiempo, en China, vivía un famoso Maestro Zen llamado Ko Bong. Antes de convertirse en Maestro Zen, practicó manteniendo siempre el kong-an :”¿De dónde vienes, adónde vas?” Mantenía la mente no- sé siempre y en todo lugar.
Un día, mientras estaba barriendo el patio que había delante de la Sala Principal del Buda, apareció de repente el gran Maestro Zen Ang Sahn y le preguntó: “¿Qué estás haciendo?”
Ko Bong contestó:”Estoy trabajando en mi kong-an”.
“¿Cuál es tu kong-an?”
“Mi kong-an es: ¿De dónde vienes? ¿Adónde vas?”
“¡Oh! Entonces yo te pregunto: ¿Quién viene? ¿Quién va?”
Ko Bong no supo contestar. Ang Sahn se enfadó mucho, le agarró por el cuello de la camisa y gritó: “Por qué estás arrastrando este cuerpo por ahí?” Luego le dio un empujón y Ko Bong cayó al suelo. Ang Sahn dio media vuelta y se fue.
El mundo entero de Ko Bong se volvió de repente oscuro. Sólo existía esta gran pregunta, que hacía que se enfadara mucho consigo mismo. “Por qué no me conozco a mí mismo?” ¿Qué soy?”
Sólo no-sé. No podía ver nada; no podía oír nada; no podía saborear, sentir u oler nada. Siguió así durante siete días. Entonces, una mañana, mientras estaba sentado en la Sala Dharma principal, levantó la vista hacia el retrato del Quinto Patriarca. Bajo el retrato había un famoso poema:
Cien años
36.000 mañanas.
Antes, yo soy tú
Ahora, tú eres yo.
Cuando Ko Bong lo vio, su mente no-sé explotó. Dentro y fuera se volvieron uno. Sujeto y objeto, todos los mundos de opuesto desaparecieron: completo absoluto. Pudo ver el cielo: sólo azul. Pudo oir un sonido: sólo el canto de un pájaro. Todo, simplemente así, era la verdad. Más tarde, recibió la transmisión del Maestro Zen Ang Sahn y se convirtió en un gran Maestro Zen.
De modo que yo te pregunto: “Por qué estás arrastrando un cuerpo por ahí? ¡Dímelo, dímelo!”
Maestro Zen Seung Sahn
Hace mucho tiempo, en China, vivía un famoso Maestro Zen llamado Ko Bong. Antes de convertirse en Maestro Zen, practicó manteniendo siempre el kong-an :”¿De dónde vienes, adónde vas?” Mantenía la mente no- sé siempre y en todo lugar.
Un día, mientras estaba barriendo el patio que había delante de la Sala Principal del Buda, apareció de repente el gran Maestro Zen Ang Sahn y le preguntó: “¿Qué estás haciendo?”
Ko Bong contestó:”Estoy trabajando en mi kong-an”.
“¿Cuál es tu kong-an?”
“Mi kong-an es: ¿De dónde vienes? ¿Adónde vas?”
“¡Oh! Entonces yo te pregunto: ¿Quién viene? ¿Quién va?”
Ko Bong no supo contestar. Ang Sahn se enfadó mucho, le agarró por el cuello de la camisa y gritó: “Por qué estás arrastrando este cuerpo por ahí?” Luego le dio un empujón y Ko Bong cayó al suelo. Ang Sahn dio media vuelta y se fue.
El mundo entero de Ko Bong se volvió de repente oscuro. Sólo existía esta gran pregunta, que hacía que se enfadara mucho consigo mismo. “Por qué no me conozco a mí mismo?” ¿Qué soy?”
Sólo no-sé. No podía ver nada; no podía oír nada; no podía saborear, sentir u oler nada. Siguió así durante siete días. Entonces, una mañana, mientras estaba sentado en la Sala Dharma principal, levantó la vista hacia el retrato del Quinto Patriarca. Bajo el retrato había un famoso poema:
Cien años
36.000 mañanas.
Antes, yo soy tú
Ahora, tú eres yo.
Cuando Ko Bong lo vio, su mente no-sé explotó. Dentro y fuera se volvieron uno. Sujeto y objeto, todos los mundos de opuesto desaparecieron: completo absoluto. Pudo ver el cielo: sólo azul. Pudo oir un sonido: sólo el canto de un pájaro. Todo, simplemente así, era la verdad. Más tarde, recibió la transmisión del Maestro Zen Ang Sahn y se convirtió en un gran Maestro Zen.
De modo que yo te pregunto: “Por qué estás arrastrando un cuerpo por ahí? ¡Dímelo, dímelo!”
0 comentarios:
Publica un comentari